Pular para o conteúdo

Traduza um EPUB do inglês para o português.

EPUB em inglêsEPUB em português do BrasilTradução automática por IA, sem revisão humana

Comece pelo seu EPUB

EPUB sem proteção contra cópia (DRM), até 50 MiB

A análise é gratuita e começa quando você escolhe o arquivo. Você vê o preço antes de pagar.

Envie o EPUB de um livro em inglês e receba o mesmo livro em português do Brasil, pronto para o seu leitor: capítulos, parágrafos, links e ênfase no lugar.

  1. US$ 6,99 por livro de até 100.000 palavras; acima disso, o preço é proporcional, em USD. Você vê o total exato antes de pagar.
  2. Previsto em até 24 horas após a confirmação do pagamento. Baixe o livro por 30 dias.
  3. Garantia. Idioma errado, trecho sem tradução ou faltando, ou arquivo que não abre? Corrigimos em até 7 dias; se não resolver, devolvemos o valor. Garantia completa

Português do Brasil.

A tradução sai em português do Brasil, a única variante de português oferecida hoje.

Brasil
Português do Brasil, já sugerido nesta página.
Portugal
Português de Portugal não é oferecido hoje.

Um trecho em inglês e em português.

Lado a lado, um parágrafo original e a tradução, com o capítulo e a ênfase no mesmo lugar.

EPUB · Inglês para Português (Brasil)

Original

Chapter three

At first light, the harbor was quiet again. Mara closed the atlas and marked one last route home.

Tradução

Capítulo três

Ao primeiro clarão, o porto estava quieto de novo. Mara fechou o atlas e marcou uma última rota para casa.

Exemplo ilustrativo escrito para o BookLang. Não é uma prévia gerada do arquivo enviado.

Do inglês para o português, na prática.

Sai em português do Brasil ou de Portugal?

Do Brasil. A tradução usa o português do Brasil; português de Portugal não é oferecido hoje.

O livro precisa estar em inglês?

Esta página é para livros em inglês. A análise detecta o idioma do EPUB antes de qualquer pagamento; se o livro estiver em outro idioma, ela avisa e mostra os destinos disponíveis para esse idioma.

Nomes de personagens e termos ficam consistentes?

A tradução usa o contexto do livro para manter nomes e termos coerentes de um capítulo para outro. Como em toda tradução automática, nuances e estilo podem não sair perfeitos.

Quanto custa traduzir um livro do inglês para o português?

US$ 6,99 por livro de até 100.000 palavras; acima disso, o preço é proporcional, em dólares (USD). A análise mostra o total exato antes de pedir e-mail ou pagamento. Livros com mais de 300.000 palavras pedem orçamento sob consulta.

Quanto tempo leva?

A entrega é prevista em até 24 horas depois da confirmação do pagamento; filas ou verificações automáticas podem levar mais tempo. O EPUB traduzido fica disponível para download por 30 dias.

Alguém revisa a tradução?

Não. A tradução é automática, por IA, sem revisão humana. Antes da entrega, verificamos automaticamente estrutura, cobertura e idioma.

Enviar seu EPUB em inglês